Koos suudame võita vähi – aidake kaasa!
Koos suudame võita vähi – aidake kaasa!
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Minu nimi on Slavyanka Asenova, olen 62-aastane. Mul on Parkinsoni tõbi ja seljaaju vähk (seljaaju kõva kest on kokku varisemas ja seljaajuvedelik voolab välja – see on vedelik, mis kaitseb aju alates vööst allapoole. Ma ei ole inimene. Mu jalad on halvatud ja ma ei saa kõndida, olen ratastoolis, pole 15 kuud väljas käinud. Arstid ütlevad mulle, et nad on teinud kõik reeglite järgi ja et ma peaksin ootama imet, ning iga kord ütlevad nad mulle, et ma peaksin elama nagu see oleks mu viimane päev. Seda on lihtne öelda, aga raske teha. Ma näen oma silmadega, kuidas ma iga päev suren, ja ma ei saa midagi teha, sest see on rahaliselt talumatu. On võimalus, et ma saan terveks ja saan eluga edasi minna, kuid seda saab teha ainult tüvirakkude siirdamise abil. Ainus lootus ja toetus on teie, head inimesed, ilma teieta olen ma kadunud. On väga halb olla lukustatud nagu kana puuris ja teada, et on võimalus terveks saada, kuid see on teist kaugel, sest olete rahaliselt sõltuvad. Usun, et hea võidab alati ja et on veel häid inimesi hea südamega, kes vastavad mu palvele ja aitavad. Tänan teid juba ette, head inimesed, teie mõistmise ja toetuse eest, teie väärtusliku aja eest ning iga senti eest – see tähendab mulle väga palju. Lootus tugevdab alati inimest ja sureb viimasena. Meil on ees rõõmus ja särav püha, jõulud, et Jumal sünniks igaühe südamesse ja täidaks meid rahu ja armastusega. Olge elus ja terved, õnnistatud koos kõigi oma lähedastega ja nendega, kes teid armastavad. Jumal õnnistagu teid! Aamen!