"Støt mig i kampen mod kræften, så vi sammen kan besejre den!
"Støt mig i kampen mod kræften, så vi sammen kan besejre den!
Original Engelsk tekst oversat til Dansk
Original Engelsk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Jeg er 62 år gammel. Jeg er fysioterapeut af uddannelse. Desværre er jeg blevet ramt af Parkinsons sygdom og en onkologisk sygdom i rygmarven, hvor »rygmarvens og hjernens hårde skal brister, og der siver cerebrospinalvæske ud (det er den væske, der beskytter hjernen)«. Jeg har gennemgået dyb hjerneoperation, og nu har jeg implantater i begge hjernehalvdele; jeg lever på batterier som en robot, men denne autoimmune sygdom ødelægger mig.Jeg ser og forstår, at jeg langsomt er ved at dø; det står her som et lys, der brænder ned; mine ben svinder ind; jeg sidder i øjeblikket i kørestol, mens jeg bevæger mig rundt hele ugen med nogle særligt sådanne steder, og nu forstår jeg, at dette skyldes den autoimmune sygdom; mit hæmoglobinniveau falder, selvom det i øjeblikket ligger omkring 90. Hvis du spørger mig, er dette ikke liv, men lidelse. Jeg ville ønske, jeg kunne lukke øjnene lige nu og forsvinde, så ingen omkring mig kunne høre mig. Jeg huskes kun for det gode, det eneste, der holder mig tilbage, er, at jeg er kristen, og jeg ved, at Gud ikke accepterer selvmord. I Bulgarien er der et ordsprog: man lever med magt, men man dør ikke med magt. I Tyrkiet er der en specialklinik udelukkende for kræftpatienter med alle former for sygdomme, og for mange helbredte mennesker har jeg sendt mine papirer. jeg talte med lægen, men jeg har ingen mulighed, og det har min familie heller ikke, for at dække de enorme udgifter, og de giver mig over 75 % garanti for, at jeg vil klare det og vende tilbage til Bulgarien gående, men... ak. Hvorfor henvender jeg mig til jer, kære mennesker, for at I skal forstå mig rigtigt, række mig en hånd, og sammen kan vi sigte mod den gyldne top – "Sejr over kræften", så den kan stoppe med at udvikle sig og visne bort. Jeg er ikke grådig efter livet, men jeg vil gerne leve i det mindste lidt længere, så det kan huske mig lidt.Min barnebarn, der i øjeblikket er 4 år gammel og skal dimittere den 6. september, jeg ryster ikke hver dag, fordi jeg ser frygten i professorens øjne; hver gang han besøger mig, gentager han det samme: " Gør alt efter bogen fra nu af, lev hver dag som om det var din sidste, og bed til din Gud om at få miraklet til at ske", og vi undrer os over, at det næsten er et år siden, han udførte den sidste rygoperation, og trods smerten, sorgen og byrden lever jeg stadig, og jeg er lykkelig som et lille barn...Jeg spurgte ham, hvornår jeg ville kunne sidde op, og han sagde aldrig, og jeg begyndte at græde: "Hvorfor, professor?" "Fordi vi har skåret rygmarven helt over, og det er derfor, du er i denne tilstand nu." Jeg sagde til ham: "Jeg er omgivet af puder, så jeg kan sidde på sengen, og jeg ønsker så meget, at jeg kunne rejse mig op for at gå en tur, sidde op som et normalt menneske, spise og gå på toilettet selv, men desværre værdsatte jeg denne Guds gave alt for sent." I Bulgarien er folk ikke sådan; en person på 62 år burde allerede være en rejsende, der er forberedt på at gå til Herren. Løft jeres hænder, og Guds barmhjertighed er mit liv, og beslutningen er jeres. Levende og sunde, velsignede, elsk hinanden og bliv elsket. Gud, lad mig fortælle jer om jeres familier, venner, nære slægtninge, alle dem, der elsker jer, og som I elsker. Бог да ви пази!
Hilsen dr. Slavyanka Asenova.
P.S. Jeg beder jer om at undskylde mig og tilgive mig for stavefejlene. Jeg har fortalt jer, hvordan jeg er, eller hvordan jeg kan skrive. Jeg taler ind i mikrofonen, og den optager, men jeg taler også til den, så den er stabil, så der er så mange stavefejl, jeg undskylder endnu en gang! Hvis I tillader mig, vil jeg kun sige én ting: "Smil så meget som muligt, for en dag uden et smil er en spildt dag!"