1/9

id: gcz3xm

🎂Vynechejte můj dárek k narozeninám - pojďme společně nakrmit děti ve Vietnamu!

Darovat

Sdílet

Na co budete dnes sbírat peníze?

Vytvořit fundraiser

Marta Michalska

Původní text Polský přeložen do Česky

Zobrazit původní text polský

Původní text Polský přeložen do Česky

Zobrazit původní text polský

Popis

🇵🇱 Úplný popis v polštině níže 🇵🇱

EDIT CZ: Vaše štědrost předčila mé představy.... Cítím v sobě nesmírnou vděčnost, že s vámi osud dětí ve Vietnamu rezonuje. Peněz na pomoc není nikdy dost, proto překonejme tento cíl, jak jen to půjde!!! WOAH!

EDIT ENG: Vážení, vaše štědrost předčila mé představy..... Cítím nesmírnou vděčnost, že s vámi osud dětí ve Vietnamu rezonuje. Peněz na pomoc není nikdy dost, proto překonejme tento cíl, jak jen to půjde!!! WOAH!

Nechci dárky k narozeninám - chci jen plná bříška pro děti v severním Vietnamu!

Už mám všechno, co opravdu potřebuji:

🏡 střechu nad hlavou

💼 práci, která mi dává smysl.

💛 přátele, kteří mě podporují

🍲 jídlo na talíři každý den

Ale ne každý má takové štěstí.

Ve Vietnamu jsem strávila stovky hodin rozhovory s místními komunitami - poznávala jsem jejich kulturu a problémy, kterým čelí.

Severní Vietnam je hornatá oblast plná jedné z nejúchvatnějších krajin na světě (slibuji, že nepřeháním!).

Je to ale také oblast, kde většinu obyvatel tvoří etnické menšiny, které nemluví vietnamsky.

Jsou to lidé:

🔸 jejichž jazyky nejsou oficiálně zapsány - nikdy se nenaučili číst ani psát.

🔸 kterým se od vlády nedostává žádné skutečné podpory (kromě toho, že jim předá telefon a řekne, aby v případě potřeby zavolali na tísňovou linku)

🔸 kteří, nalákáni na sliby "lepší práce", končí převezeni přes hranice do Laosu, Kambodže nebo Thajska.

🔸 kteří jsou drženi ve stodolách a nuceni k online podvodům a digitálnímu otroctví, zejména v sousedních zemích

Jedná se o děti:

🔹 které nechodí do školy, protože vzdělání je na všech úrovních příliš drahé

🔹 které se koupou ve vodě tekoucí z nedalekého vodopádu u rušné silnice

🔹 čtrnáctileté dívky unesené a donucené ke sňatku.

🔹 které celý den nejedí

My dva se od nich nijak nelišíme - až na jednu věc:

měli jsme to štěstí, že jsme se narodili v jiné zemi.

Proto vás letos žádám o jedinou věc:

🎁 Splňte mi mé narozeninové přání - pomozte mi, aby děti v severním Vietnamu měly každý den plné břicho!

Každý vybraný cent půjde přímo důvěryhodným místním organizacím, které podporují ohrožené děti a rodiny v těch nejzanedbanějších vesnicích.

Po skončení kampaně obdrží každý dárce zprávu o tom, jak byly prostředky využity.

P.S. Chcete se dozvědět více o situaci etnických menšin ve Vietnamu nebo o každodenním životě v těchto vesnicích?

Napište mi na Instagram nebo Facebook - ráda se s vámi podělím o to, co jsem zažila.

🇵🇱🇵🇱🇵🇱

Nechci dárky - chci plná bříška dětí v severním Vietnamu!

Milí přátelé -.

Mám vše, co opravdu potřebuji:

🏡 střechu nad hlavou

💼 práci, která mě uspokojuje

💛 přátele, kteří mě podporují

🍲 jídlo na talíři každý den

Ale ne každý to má.

🌏 Ve Vietnamu jsem strávila stovky hodin rozhovory s místní komunitou, na poznávání jejich kultury a problémů, kterým čelí.

Severní Vietnam je hornatá oblast s jedněmi z nejkrásnějších výhledů na světě (fakta nenatahuju!), ale je to také oblast, kde většinu obyvatelstva tvoří etnické menšiny, které nemluví vietnamsky.

Jsou to tito lidé:

🔸jejichž jazyky nejsou oficiálně zapsány, nemají oficiální gramatiku - protože se nikdy neučili psát a číst,

🔸kteří nemají žádnou oficiální vládní pomoc (kromě toho, že dostanou do ruky telefon a vytočí číslo tísňového volání, kdyby byli v nouzi),

🔸 kteří, zlákáni sliby "lepšího platu", končí v rukou pašeráků, prodávaných do otroctví do dalších sousedních zemí (Laos, Kambodža, Thajsko).

🔸 kteří jsou drženi ve stodolách a nuceni k otrocké práci jako internetoví podvodníci (mnoho případů hlášeno v Laosu a Kambodži),

Jedná se o děti:

🔹 které nechodí do školy, protože vzdělání dětí je na všech úrovních příliš drahé,

🔹 které se myjí vodou tekoucí z nedalekého vodopádu u rušné ulice,

🔹 čtrnáctileté dívky, které jsou unášeny a nuceny ke sňatkům,

🔹 které celý den nemají nic v puse.

Já ani vy se od nich nijak nelišíme, jen máme to štěstí, že jsme se narodili v jiné zemi.

Proto letos žádám jen o jednu věc:

🎁 Splňte mi mé narozeninové přání - pomozte mi, aby děti ze Severního Vietnamu měly každý den plná bříška!

Všechny vybrané prostředky věnuji místním organizacím, které jsem si prověřila a které přímo podporují děti a rodiny ve vesnicích, které to nejvíce potřebují. Po ukončení kampaně - každý dárce obdrží zprávu o darovaných prostředcích.

PS. Pokud se chcete dozvědět více o problémech etnických menšin ve Vietnamu nebo o tom, jaký je život v těchto vesnicích - napište mi na e-mailovou adresu

instagramu

nebo na fb. Rád vám řeknu více!