id: 5858k9

Busco ajuda per a la meva primera casa.

Busco ajuda per a la meva primera casa.

 
Olga Tatkina

EE

Text original Anglès traduït a Català

Mostra el text original anglès

Text original Anglès traduït a Català

Mostra el text original anglès

Descripció

🇦🇨

Resposta del cor 🌿


Paraules d'una dona que comença el seu viatge des de zero, però amb fe, somni i amor.


Visc on viuen aquells que la vida els pressiona una mica més. On cada dia és com un matí sense cortines, on el vent camina per les esquerdes i els somnis truquen a les finestres amb l'esperança de ser escoltats.


Encara no tinc una casa ni tan sols un apartament. Però tinc un cor ple de calidesa. Tinc un amor que aprecio. Tinc un somni, no sobre el luxe, sinó sobre un racó senzill. Càlid, real. On hi haurà un lloc per a mi, per a la meva família. On la meva filla pugui venir de visita. On simplement puguem viure.


No demano almoina. Demano ser escoltada. Escoltar la veu d'una dona que s'aixeca per construir alguna cosa pròpia. El seu propi port. La seva pròpia llar de foc. La seva petita morada, on sonarà la música, on es cosirà l'alegria, on creixerà la calor.


Vull començar a poc a poc, almenys amb un apartament. Potser amb només una habitació, però amb finestres al futur. I com acabi, no depèn només de mi. Potser també de tu. De qui està llegint això ara.


Si sents una resposta, si el teu cor et diu: ajuda, — ho prenc com un senyal. No ho oblidaré. I la teva ajuda esdevindrà un maó a la casa on viurà l'amor.

Gràcies. Per la vostra atenció. Per la vostra participació. Per ser-hi, encara que no ens conegueu.



Amb tot el respecte, Olga i la meva família!


🇪🇪

Resposta de l'emoji: 🌿


Naise sõnad, kes alustab oma teekonda nullist – aga usu, unistuse ja armastusega.


Ma elan seal, kus elavad need, keda elu veidi rohkem survestab. Si us plau, s'ha d'aplicar l'aigua a la kardinateta, a l'hora d'aconseguir l'ús de l'emmagatzematge no utilitzat, i a la venda de lootuses sense utilitzar.


Mul pole veel maja ega isegi korterit. Aga mul on süda täis soojust. Mul on armastus, mida ma hellitan. Mul on unistus – mitte luksusest, vaid lihtsast nurgakesest. Soe, Tõeline. Kus on koht minu jaoks, minu pere jaoks. Kuhu mu tütar saab külla tulla. Kus me saame lihtsalt elada.


Ma ei palu almust. Ma palun, et mind kuuldaks. Kuulda naise häält, kes tõuseb jalule, et ehitada midagi oma. Oma Sadam. Oma kamin. Oma väike eluase, kus kõlab muusika, kus õmmeldakse rõõmu, kus kasvab soojus.


Ma tahan alustada väikeselt – vähemalt korteriga. Võib-olla ainult ühe toaga, aga tulevikku vaatavate akendega. Ja kuidas see välja kukub – vegeu ei sõltu ainult minust. Võib-olla ka sinust. Sellest, kes seda praegu loeb.


Kui tunned vastust, kui su süda ütleb: appi, – võtan seda märgina. Ma ei unusta. Ja sinu abist saab telliskivi majas, kus armastus elab.


Tänan teid. Tähelepanu eest. Osalemise eest. Olemise eest, isegi kui me pole tuttavad.



Lugupidamisega, Olga ja minu pere!


🇷🇺

Отклик сердца 🌿


Слова женщины, начинающей путь с нуля — но с верой, мечтой и любовью.


Я живу там, где живут те, кого жизнь чуть прижала сильнее. Там, где каждый день — как утро без занавесок, где ветер гуляет по щелям, а мечты стучат стуча стуча быть услышанными.


У меня нет пока ни дома, ни даже квартиры. Но есть сердце, полное тепла. Есть любовь, которую я берегу. Есть мечта — не о роскоши, а о простом уголке. Тёплом, настоящем. Где будет место для меня, для моей семьи. Где сможет прийти в гости моя дочка. Где мы сможем просто жить.


Я не прошу подаяния. Я прошу услышать. Услышать голос женщины, что встаёт на ноги, чтобы построить что-то своё. Свою гавань. Свой очаг. Свою маленькую обитель, где будет звучать музыка, где будет шиться радость, где будет звучать музыка, где будет шиться радость, где плень.


Я хочу начать с малого — хотя бы с квартиры. Пусть с одной комнаты, но с окнами в будущее. А как получится — зависит уже не только от меня. Быть может, от тебя тоже. От того, кто читает это сейчас.


Если ты чувствуешь отклик, если твоё сердце говорит: помоги, — я принимаю это как знак. Я не забуду. И твоя помощь станет кирпичиком в доме, где будет жить любовь.


Спасибо тебе. За внимание. За участие. За то, что ты рядом, даже если мы не знакомы.



С уважением Ольга и моя семья!



Comentaris

 
2500 personatges
Zrzutka - Brak zdjęć

Encara no hi ha comentaris, sigues el primer a comentar!

Prioritzem la seguretat. Si teniu cap dubte, informeu d'aquesta recaptació de fons mitjançant