Търся подкрепа за първия си дом.
Търся подкрепа за първия си дом.
Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български
Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български
Описание
🇦🇨
Отговорът на сърцето 🌿
Думите на една жена, която започва пътуването си от нулата — но с вяра, мечта и любов.
Живея там, където живеят онези, които са малко по-тежко засегнати от живота. Където всеки ден е като сутрин без завеси, където вятърът прониква през пукнатините, а мечтите чукат по прозорците с надеждата да бъдат чути.
Все още нямам къща, нито дори апартамент. Но имам сърце, изпълнено с топлина. Имам любов, която пазя. Имам мечта — не за лукс, а за едно просто кътче. Топло, истинско. Където ще има място за мен, за семейството ми. Където дъщеря ми може да дойде на гости. Където просто можем да живеем.
Не моля за милостиня. Моля да бъда чута. Да чуете гласа на една жена, която се изправя на крака, за да построи нещо свое. Своето пристанище. Своето огнище. Своето малко жилище, където ще звучи музика, където ще се твори радост, където ще расте топлина.
Искам да започна с малко — поне с апартамент. Може би само с една стая, но с прозорци към бъдещето. А как ще се получи — зависи не само от мен. Може би и от вас. От този, който чете това сега.
Ако почувствате отклик, ако сърцето ви каже: помогни, — ще го приема като знак. Няма да забравя. И вашата помощ ще стане тухла в къщата, където ще живее любовта.
Благодаря ви. За вниманието ви. За участието ви. За това, че сте тук, дори и да не се познаваме.
С уважение, Олга и моето семейство!
🇪🇪
Отговорът на сърцето 🌿
Думите на една жена, която започва пътуването си от нулата – но с вяра, мечти и любов.
Живея там, където живеят онези, които животът притиска малко повече. Където всеки ден е като сутрин без завеси, където вятърът се промъква през пукнатините и мечтите чукат по прозорците с надеждата, че ще бъдат чути.
Все още нямам къща, нито дори апартамент. Но сърцето ми е пълно с топлина. Имам любов, която пазя. Имам мечта – не за лукс, а за едно просто кътче. Топло, истинско. Където има място за мен, за моето семейство. Където дъщеря ми може да идва на гости. Където просто можем да живеем.
Не моля за милостиня. Моля да ме чуят. Да чуят гласа на една жена, която се изправя на крака, за да построи нещо свое. Своето пристанище. Своята камина. Своето малко жилище, където звучи музика, където се шие радост, където расте топлина.
Искам да започна с нещо малко – поне с апартамент. Може би само с една стая, но с прозорци, гледащи към бъдещето. И как ще се получи това – не зависи само от мен. Може би и от теб. От този, който чете това в момента.
Ако усетиш отговора, ако сърцето ти каже: „Помощ!“, ще го приема като знак. Няма да забравя. И твоята помощ ще стане тухла в къщата, където живее любовта.
Благодаря ви. За вниманието. За участието. За това, че сте тук, дори и да не се познаваме.
С уважение, Олга и моето семейство!
🇷🇺
Отклик на сърцето 🌿
Думите на една жена, която започва пътя си от нулата — но с вяра, мечта и любов.
Живея там, където живеят онези, които животът е притиснал малко по-силно. Там, където всеки ден е като утро без завеси, където вятърът се разхожда по пукнатините, а мечтите чукат по прозорците с надеждата да бъдат чути.
У меня нет пока ни дома, ни даже квартиры. Но есть сердце, полное тепла. Есть любовь, которую я берегу. Есть мечта — не о роскоши, а о простом уголке. Тёплом, настоящем. Где будет место для меня, для моей семьи. Где сможет прийти в гости моя дочка. Где мы сможем просто жить.
Не моля за милостиня. Моля да ме чуете. Да чуете гласа на една жена, която се изправя на крака, за да построи нещо свое. Своето пристанище. Своя дом. Своето малко кътче, където ще звучи музика, където ще се твори радост, където ще расте топлина.
Искам да започна с малкото — поне с апартамент. Нека да е с една стая, но с прозорци към бъдещето. А как ще се получи — вече не зависи само от мен. Може би и от теб. От този, който чете това сега.
Ако усещаш отклик, ако сърцето ти казва: помогни, — приемам това като знак. Няма да забравя. И твоята помощ ще стане тухла в къщата, където ще живее любовта.
Благодаря ти. За вниманието. За участието. За това, че си до мен, дори и да не се познаваме.
С уважение, Олга и моето семейство!