Aidez-nous à nourrir les animaux pendant le Ramadan
Aidez-nous à nourrir les animaux pendant le Ramadan
Original French text translated into English
Original French text translated into English
Updates1
-
Thanks to your donations, we were able to purchase food for the first week of Ramadan – thank you all!
Please find the corresponding invoice below.
Amount in dirhams = 4040 MAD
Amount in euros = 400 EUR
We thank you for your continued support so that we can purchase more food for the coming weeks.
Many thanks for your help and Ramadan Mubarak to all! ❤❤
0CommentsNo comments yet, be first to comment!
Add updates and keep supporters informed about the progress of the campaign.
This will increase the credibility of your fundraiser and donor engagement.
Description
Pendant le Ramadan, il devient beaucoup plus difficile de trouver de la nourriture pour animaux au Maroc, car de nombreux magasins ferment ou ont des horaires très limités. Pour les animaux de la rue, cela peut vite devenir dramatique.
Sur place, une personne engagée nourrit chaque jour plus de 300 chats et plusieurs chiens, et aide aussi les animaux malades ou blessés. Pour pouvoir continuer à les nourrir pendant tout le mois du Ramadan, il est important d’acheter suffisamment de nourriture avant le début du mois.
Cette collecte sert uniquement à constituer une réserve de nourriture afin d’éviter toute pénurie. Chaque don, même petit, aide énormément. Merci de tout cœur pour votre soutien et vos partages 🤍
🇬🇧 English version
During Ramadan, it becomes much harder to find pet food in Morocco, as many shops close or have very limited hours. For street animals, this can quickly turn into a serious problem.
A dedicated rescuer feeds over 300 street cats and several dogs every day and also helps sick or injured animals when possible. To make sure they don’t go hungry during Ramadan, it’s important to buy enough food before the month begins.
This fundraiser is only for building a food supply in advance and avoiding shortages. Every donation, no matter how small, really helps. Thank you so much for your support and for sharing 🤍